almée

almée [ alme ] n. f.

• 1785; ar. aluma « savante »

♦ Danseuse égyptienne lettrée. Par ext. Danseuse orientale.

● almée nom féminin (arabe ‘ālima) Danseuse égyptienne de l'Antiquité.

⇒ALMÉE, subst. fém.

Danseuse orientale, faisant aussi profession de chanter et d'improviser des vers dans les fêtes :

• 1. ... les Négresses, les Mulâtresses, les Blanches, les Javanaises, les Almées, ses orgies de toutes les couleurs, et les aventures qu'il eut en divers pays effacèrent complètement le souvenir de sa cousine...

H. DE BALZAC, Eugénie Grandet, 1834, p. 233.

• 2. La délicieuse Almée qui se roulait le soir sur ses tapis, qui faisait sonner tous les grelots de son amoureuse folie, réconciliait promptement un homme jeune avec l'Anglaise insensible et dure...

H. DE BALZAC, Le Lys dans la vallée, 1836, p. 285.

• 3. ... elle finit par se plaire au singulier jeu de se balancer, à droite, à gauche, les genoux écartés, la taille roulant sur les reins, avec le frémissement continu d'une almée dansant la danse du ventre.

É. ZOLA, Nana, 1880, p. 1270.

• 4. ... des Égyptiennes aux bijoux bleus, des almées demi-nues se penchent sur son berceau [de l'enfant de Bastienne] tous les soirs...

COLETTE, L'Envers du music-hall, 1913, p. 133.

— P. ext. Femme qui se livre à des exhibitions :

• 5. Sur la scène improvisée se trémoussaient des almées de barrière autour d'un travesti assez inquiétant...

L. DAUDET, Les Bacchantes, 1931, p. 126.

Prononc. :[alme].

Étymol. ET HIST. — 1785 almé « danseuse orientale » (M. SAVARY, Lettres sur l'Égypte, t. 1, p. 149 d'apr. Arveiller ds Fr. mod., t. 23, p. 298 : L'Égypte, Monsieur, ainsi que l'Italie, possède des improvisatrices. On les appelle almé savantes... Les almés savent par cœur toutes les chansons nouvelles).

Empr. à l'ar. [femme cultivée] d'où « chanteuse, danseuse », ces artistes possédant une solide culture (d'apr. FEW t. 19, p. 3).

STAT. — Fréq. abs. litt. :49.

BBG. — BÉL. 1957. — BOISS.⁸. — BOUILLET 1859.

almée [alme] n. f.

ÉTYM. 1785; arabe vulg. ‘ālm, arabe class. ‘ālǐmǎh, proprt « savante ».

➪ tableau Mots français d'origine arabe.

❖

♦ Didact. et littér. Danseuse égyptienne. || « Il y avait quatre femmes danseuses et chanteuses, almées — le mot almée veut dire savante, bas-bleu (…) » (Flaubert).

1 Mais, ce qui était remarquable, ce dont fut frappé Alcide Jolivet, c'est que ces Persanes se montrèrent plutôt indolentes que fougueuses. La furia leur manquait, et, par le genre de leurs danses comme par l'exécution, elles rappelaient plutôt les bayadères calmes et décentes de l'Inde que les almées passionnées de l'Égypte.

J. Verne, Michel Strogoff, p. 335.

2 Sur les coussins vêtus d'étoffes imprimées,

Dans des poses d'almées

Voluptueusement fument les bien-aimées.

G. Nouveau, Sonnets du Liban, « Smala », Pl., p. 547.

3 (…) de jeunes garçons costumés en almées, exécutaient des danses lascives (…)

Loti, Aziyadé, III, XVI.

Encyclopédie Universelle. 2012.